التامادا الجورجي الذي يحمل السوبرا إلى بيتك.

التامادا هو مدير الأنخاب في الوليمة الجورجية. يختاره المضيفون أو الحاضرون، فيعلن كل نخب ويتكلم أولًا ويمنح الكلمة للضيوف ويضبط إيقاع الأمسية.

السوبرا وليمة جورجية تقليدية يُتقاسم فيها الطعام والغناء والنبيذ، ولا يُشرب فيها نبيذ دون نخب. وتتبع الأنخاب ترتيبًا: السلام، اللقاء، المضيفون، الوطن، الوالدان، الراحلون، الحياة والأطفال، النساء، الحب، الصداقة، الضيوف، ثم نخب الختام.

Gïo تمثال ناطق بطول 10 سم على شكل كفيفري، الجرّة الفخارية للنبيذ الجورجي. اضغط على بطنه المزيّن بالعنب فيلقي النخب التالي من السوبرا، يبدأه بالجورجية ويكمله بلغتك. ولكل موضوع عدة صيغ مسجّلة، فلا تتشابه أمسيتان.

لا. يعمل Gïo دون اتصال بثلاث بطاريات AAA. كل الأنخاب محفوظة في الجهاز: لا تطبيق ولا Bluetooth ولا ذكاء اصطناعي يعمل عليه.

يبدأ كل نخب بعبارة جورجية وينتهي بـ«غاومارجوس!» الجورجية. أما بقية النخب فبلغة المستمع. تصدر النسختان الإنجليزية والروسية أولًا، تليهما لغات أخرى مثل الألمانية والفرنسية والتركية والعبرية والأرمنية والعربية والأوكرانية.

نعم. يمكن لمصانع النبيذ طلب نسخة بعلامة خاصة تحمل شعارها على التمثال والعلبة، مع نخب أو نخبين عن مزرعتها أو صنف عنبها، بدفعات تبدأ من 500 قطعة مع عربون.

الأنخاب نصوص أصلية تتبع بنية السوبرا الجورجية. وقبل التسجيل يراجع متحدثون أصليون وتامادات ذوو خبرة كل عبارة جورجية، ويؤدي الأنخاب ممثل جورجي.

لا. Gïo إكسسوار للمائدة وتذكار للبالغين. لا تشجع أنخابه أبدًا على الإفراط في الشرب، ويمكن لأي شخص أن يرفع كأس ماء أو عصير.

Gïo نموذج أولي قيد التطوير في تبليسي. تبدأ أولًا تجربة مع ثلاثة مصانع نبيذ جورجية، ثم يُطرح Gïo في مصانع النبيذ ومتاجر التذكارات والمطار. راسلنا لتكون أول من يعلم.